DOPRAVA A PLATBA
♦ naše již hotové výrobky si můžete prohlédnout a zakoupit v našem obchodě v Mikulášovicích, kde přijímáme i platby platebními kartami♦ nemáte-li k nám cestu, můžeme vám výrobek poslat na vaši adresu. doručujeme prostřednictvím Zásilkovna.cz a PPL - do celé Evropy♦ v případě zaslání kurýrní službou vyžadujeme platbu předem bankovním převodem nebo SEPA převodem, platba dobírkou není možná♦ máte-li zájem o objednávku našeho výrobku, budete chtít něco vyrobit na zakázku nebo podle předlohy, máte-li otázky - pak nás jistě kontaktujte mailem nebo telefonicky
♦ Sie können unsere fertigen Produkte in unserem Geschäft in Mikulášovice besichtigen und kaufen, wo wir auch Zahlungen per Kreditkarte akzeptieren♦ Wenn Sie keine Möglichkeit haben, uns zu erreichen, können wir das Produkt an Ihre Adresse schicken. Wir liefern über Zásilkovna.cz und PPL - nach ganz Europa♦ bei Versand per Kurierdienst verlangen wir eine Vorauszahlung per Banküberweisung oder SEPA-Überweisung, eine Zahlung per Nachnahme ist nicht möglich♦ wenn Sie an einer Bestellung interessiert sind, wenn Sie etwas auf Bestellung oder nach einer Vorlage anfertigen lassen wollen, wenn Sie Fragen haben - dann kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon
♦ you can see and buy our finished products in our shop in Mikulášovice, where we also accept credit card payments♦ if you do not have a way to reach us, we can send the product to your address. We deliver via Zásilkovna.cz and PPL - to all of Europe♦ in case of sending by courier service we require payment in advance by bank transfer or SEPA transfer, payment by cash on delivery is not possible♦ if you are interested in ordering our product, if you want to make something to order or according to a template, if you have questions - then please contact us by email or phone